Träff 0 / 0
Id 3313
Författare/upphovsm. PALMÉR, Johan
Namnform i publikationen PALMÉR, J.
Titel Reformatorerna och översättningen av Nya testamentet 1526. [I]-II.
År (1925/1926)
Ingår i Arkiv för nordisk filologi 42 (1925/26)
Serie Arkiv för nordisk filologi
Publikationstyp Artikel/kapitel
Sidor s. 20-60, 134-192
Nummer i G & C Suppl. 2: B1948
G & C-kommentar Inneh. Inledning. I. Een nyttwgh Wnderwijsning. 1. Jämförelse mellan språket i Een nyttwgh Wnderwijsning och O. Petris Tänkebok 1524-1525. 2. Olika sättarvanor. 3. Een nyttwgh Wnderwijsning och Den svenska tideboken 1525. 4. Sättarnas nationalitet. 5. Laurentius Andreae och Een nyttwgh Wnderwijsning. II. That Nyia Testamentit 1526. 1. Sättare och sättarevariationer. - 2. Rester av främmande ortografi. 3. Svenska dialektformer eller - danismer? 4. Övergången kort i > e i starktonig stavelse. 5. Inhemska variantformer. 6. »Normalspråket». 7. Nya testamentets dialektala karaktär. 8. Laurentius Andreae och Nya testmentet. 9. Allmänna förspråket. 10. De samtida vittnesbörden om översättaren.
Klassificering Språkvetenskap>Övergången
Doktyp Litterära hjälpmedel